We, the ladies of Cranford, are assembled in Mrs Forester's parlour today, in order that we might resolve upon something. نحن ,سيدات كرانفورد ,نجتمع في ردهة السيدة فورستر اليوم ,لربما نحل شيئاً
In order that some facts are institutional, there must be other facts that are brute . من أجل أن بعض الحقائق المؤسسية، يجب أن تكون هناك حقائق أخرى التي هي الغاشمة .
Charles forced his children to speak to him only in French, in order that they learn the language. فقد كان تشارلز يجبر أولاده على التحدث معه باللغة الفرنسية فقط بغرض إتقانهم اللغة .
I require whatever research you possess in order that I may synthesize a cure, for my hive and my hive alone. أنا أريد الأبحاث التي أجريتموها لعلي أستطيع إيجاد الدواء, - - Untranslated subtitle
You think that he wanted to be discovered by you in order that he could be detained here? لجمع المزيد من البيانات هل تعتقدين أنه أراد أن يتم كشفه بواسطتك من أجل أن يتم احتجازه هنا؟
We must place events in a certain light, just so, in order that people may fully understand what you did. يجب أن تذكر الأحداث في ضوء أمور معينة من أجل أن يتفهم الناس لم قمت بذلك
This is in order that you may share in the great awakening, as the planet passes into the New Age of Aquarius. وذلك من أجل تشارك المعرفة والصحوة بكوكب الأرض بما أنه سيدخل عصر الدلوال جديد.
If he wishes salvation, and it is necessary to spill his blood upon the ground in order that he be saved, spill it. ان اراد انقاذاً وان كان ضروري ان تسكب دمه على الارض لكي تزيل اثامه اسكبه
Carrington said what it had subjects to negotiate in the train and in order that I leave with the luggage and to hope for her. أخبرتني السيدة "كارنغتن" أن لديها عمل في القطار وأنه يجب أن آخذ الأمتعة وأنتظرها
My niece, Rosamund Shane, in order that she may support her husband in the style to which he would like to be accustomed. وابنة اختى, روزاموند شين, وذلك من اجل ان تدعم زوجها على اسلوب العيش الذى يود ان يعتاده